Canada’s labor minister says freight rail operations to resume “forthwith.”